Kőkereszt - Isaszeg

4.7/5 based on 8 reviews

Contact Kőkereszt - Isaszeg

Address :

2117 Hungary

Categories :
City : Isaszeg

2117 Hungary
G
Gabriella Erzsébet Biczò on Google

Kellemes környezet, jó kiránduló hely
Pleasant environment, good excursion place
S
Székelyföldi Anita (Bean9) on Google

Nagyon jó minőségű földút vezet oda.
Very good dirt road leads you there.
J
József BORCZY Abai on Google

Gyönyörű csendes táj
Beautiful quiet landscape
G
Géza Lengyel on Google

Az isaszegi csata emlékére rendezett évenkénti esemény meglepően élménydús.
The annual event to commemorate the Battle of Isaszeg is surprisingly fun.
Á
Álom Kép on Google

Történelem viharos éveiben egy igazi történelmi jelentőségű helyszín. 1849 Április 5 .
In the turbulent years of history, it is a place of real historical significance. April 5, 1849
G
Gábor Hiripi on Google

Gyönyörű hely egy szép emlékművel. Isaszeget Dány felé elhagyva bal oldalon lesz, néhány épülett mellett egy földúton lehet bejutni, mellette egy gyönyörűen felújított malom áll. Szerintem a környéket jobban kellene propagálni, a helyi nevezetességek között megállja a helyét.
Beautiful place with a nice monument. Leaving Isaszeget towards Dány, you will be on the left, next to some buildings you can enter a dirt road, next to it is a beautifully renovated mill. I think the area should be better promoted, it stands out among the local attractions.
T
T. A. on Google

,,A Szentgyörgypusztai Kőkeresztet az elpusztult fejfák helyett a puszta lakói állították 1922-ben. A kőkereszt mellett áll a megújult Grassalkovich-magtár. 1849. április 6-án kora délelőtt érkezett Damjanich tábornok seregével a majorhoz. A földesúr csikósai közül ötvenen vezetőként beálltak a csapatba, mivel jól ismerték a területet. Itt vívták az első harcokat a felderítő járőrök, akik közül sokan elestek. Ötvenkét fejfát állítottak a honvédeknek, melyek 1922-re elkorhadtak. Ebben az időben történt, hogy Kerepesről négyökrös szekéren kőkeresztet szállítottak a dányi templom elé. A legenda szerint a kőkeresztet bátor furfanggal leásták a jel nélküli honvédsíroknál. Így áll a mai napig is a Grassalkovich-magtár mellett emlékeztetőül a szabadságharc egyik isaszegi jelképeként a Kőkereszt. Minden év Tavaszi Hadjáratának isaszegi csatája előestéjén városi megemlékezéssel tiszteleg Isaszeg dicső történelmi eseményei előtt.''
,, The Szentgyörgypuszta Stone Cross was erected in 1922 by the inhabitants of the wilderness instead of the destroyed head trees. Next to the stone cross stands the renewed Grassalkovich granary. On the early morning of April 6, 1849, he arrived at the major with General Damjanich's army. Fifty of the landlord’s foals joined the team as leaders as they knew the area well. It was here that the first battles were fought by reconnaissance patrols, many of whom fell. Fifty-two headstones were erected for the patriots, which by 1922 had rotted. It was at this time that a stone cross was transported from Kerepes in front of the Dányi church in a four-wheeled chariot. Legend has it that the stone cross was dug with brave furfang at the unmarked army tombs. This is how the Stone Cross still stands next to the Grassalkovich granary as a reminder of the Isaszeg War of Independence. On the eve of the Battle of Isaszeg every year, the Spring Campaign pays tribute to the glorious historical events of Isaszeg with a city commemoration. ''
K
Károly Nagy on Google

1849. április 6-án délelőtt a szabadságharc hős honvédei ezen a tetületen kezdték az osztrák hadsereg ellen vívott harcaikat Isaszeg elfoglalásáért. A csata elesettjeit 52 sírhalomba temették. Az elpusztult fejfák helyett ezt az emlékeztetőt állították Szentgyörgypuszta lakói 1922. évben.
On the morning of April 6, 1849, the soldiers of the hero of the War of Independence began their battles against the Austrian army on this roof for the occupation of Isaszeg. The fallen of the battle were buried in 52 tombstones. Instead of the destroyed headstones, this reminder was erected by the inhabitants of Szentgyörgypuszta in 1922.

Write some of your reviews for the company Kőkereszt - Isaszeg

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *