Öttömös Szerelem-Domb

3.5/5 based on 2 reviews

Contact Öttömös Szerelem-Domb

Address :

6784 Hungary

Website : http://csamborgo.hu/2018/08/23/a-szerelem-domb-az-ottomosi-erdoben/
Categories :
City : domb

6784 Hungary
B
Béla Tóth on Google

Csongrád-Csanád megyében, - mely az ország második legalacsonyabb megyéje - vitatott, hogy hol van a legmagasabb pont. Az öttömösiek szerint egy helyi viszonylatban jelentősnek mondható, állítólag 127,8 méter magas domb teteje az, a falutól észak-nyugatra. Az 1784-ben készült I. katonai adatfelvételi topográfiai térképe szerint azonban innen 4 kilométerre, kelet-délkeleti irányban van a 129,8 méter magas Bukor-hegy, a megye legmagasabb pontja, Öttömös közigazgatási határain belül. Ezt a helyet egy 1981–ben a épített geodéziai kilátótorony jelöli. Természetesen ennek megmászását sem hagyhattuk ki, a tiltás ellenére sem. A szabályok azért vannak, hogy néha áthágjuk őket ? Tehát az első legmagasabb pont – mely igazából a második – a 127,8 méteres, az öttömösiek által csak Szerelem-dombnak nevezett magaslat. A leírások szerint a helyiek azért hívják Szerelem-dombnak, mert állítólag ide járnak a fiatalok romantikázni. Az odavezető úton egyfajta szürreális élményként, homokba ültetett fenyőerdő közepén találjuk magunkat. A Szerelem-dombon egy kopjafát állított a Csongrád Megyei Természetbarát Szövetség 2004. október 23-án. Kezdeményezője Módra Géza helyi lakos volt. Mindkét „legmagasabb pont” hely könnyen megközelíthető a kék négyszög, illetve a kék vonal turistajelzések segítségével.
In Csongrád-Csanád county, which is the second lowest county in the country, it is disputed where the highest point is. According to the Pentecostals, the top of a hill, supposedly significant 127.8 meters high, is to the north-west of the village. However, according to the topographic map of the 1st military survey made in 1784, the 129.8-meter-high Mount Bukor, the highest point of the county, within the administrative boundaries of Öttömös, is 4 km east-southeast. This place is marked by a geodetic lookout tower built in 1981. Of course, we could not miss climbing this, despite the ban. The rules are there, that sometimes we break them ? So the first highest point - which is actually the second - is the 127.8-meter-high elevation, called only the Love Hill by the Pentecostals. According to the descriptions, the locals call it the Hill of Love because the young people are said to come here to romanticize. On the way there, we find ourselves in the middle of a pine forest planted in sand, as a kind of surreal experience. A headstone was erected on Love Hill by the Csongrád County Nature-Friendly Association on October 23, 2004. Its initiator was Géza Számra, a local resident. Both “highest point” locations are easily accessible using the blue rectangle and the blue line tourist signs.
B
Böbe Farkas on Google

Borzasztóan csalódott vagyok. A hely felkeresése előtt nézegettem képeket, és egy szép kis fenyő erdőt láttam, kis fa lépcsők vezettek fel a kopjafáig. Gondoltam tökéletes lesz egy kis romantikus sétához. Sajnos a látvány borzasztó. Üres, kopasz domb, a fák kiszedve. A kopjafa ott áll a nagy semmi közepén.. siralmas a látvány. Csak remélni tudom, hogy valami szebbet, valami mutatosabbat fognak ezután oda kitalálni.....
I'm terribly disappointed. Before visiting the place, I looked at pictures and saw a beautiful little pine forest, small wooden stairs leading up to the headboard. I thought it would be perfect for a little romantic walk. Unfortunately, the sight is awful. Empty bald hill with trees taken out. The headboard stands in the middle of nowhere .. the sight is deplorable. I can only hope that they will come up with something nicer, something more showy then .....

Write some of your reviews for the company Öttömös Szerelem-Domb

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *