Parlagi Templomrom
3.6/5
★
based on 8 reviews
Contact Parlagi Templomrom
Address : | Dombostanya, 4002 Hungary |
Categories : | |
City : | Dombostanya |
A
|
Artur Ferensitz on Google
★ ★ ★ ★ ★ Pàr év múlva nem làtjuk a belőle kinövő fàktól.
In a few years we will not see the tree growing out of it.
|
G
|
Gyula Hegedus on Google
★ ★ ★ ★ ★ Sajnos a hely eléggé elhanyagolt állapotban van. Mintha nem viselné gondját senki. Ki sincs táblázva hogyan közelíthető meg. A templom, amelynek romjai látható , egy földrengésben pusztult el, és a környező táj Dombos tanya irányába hullámzónak ható dombjai mutatják hogyan alakította át a tájat a földrengés. A templom rom felkeresését egy kellemes kerékpár túra során feltétlen ajánlom. A belvárostól oda-visza kb. 20 km. többnyire beton úton. A romot viszont egy réten keresztül, inkább gyalog /kb 500m/ lehet meg közelíteni. Aki nem szeretne ugyan azon az uton visszakerekezni, érdemes átkelni a vasúti sineken és földúton venni a hazafelé utat egy darabon. Erre az útra a száraz időt kell kihasználni. Amikor én ott jártam, már mindenhol elolvadt a hó, de a romtemplom északi oldalát még mindig összefüggő vastag hó takarta.
Unfortunately, the place is quite neglected. It's like nobody cares about it. No one has seen how to approach it. The temple, whose ruins can be seen, is devastated by an earthquake, and the hills surrounding the surrounding countryside in the hilly countryside show how the earthquake transformed the landscape. I recommend the visit of the church rom during a pleasant bicycle tour. Approximately approx. 20 km. mostly concrete. However, the ruin can be approached by a meadow, rather on foot / about 500m /. If you do not want to get back on the road, you should cross the railroad tracks and take a road trip home on a dirt road. This is the way to use dry time. When I was there, the snow was melting everywhere, but the thick northern snow still covered the northern side of the ruined church.
|
B
|
Béla Horváth on Google
★ ★ ★ ★ ★ Ősi kegyhely, aminek egykori létezése, emléke még fennmaradt. Méltó emlék lehetne, de amit az ember tönkretehet, tönkre is teszi. A táblát már széttörték, ami hirdette a hely mivoltát, a templomtornyot elhordták... Mivel kieső helyen van, el van bokrosodva, gazosodva.
An ancient shrine whose former existence and memory is still preserved. It could be a worthy memory, but what one can ruin also ruins. The sign has already been shattered, which proclaimed the place, the church tower has been taken away ... Since it is in a lost place, it is bushy, weedy.
|
M
|
Magdolna Toth on Google
★ ★ ★ ★ ★ Dombostanya vasúti megállójától nyugatra fekszik az Árpád-kori Parlag falu templomromja.
Parlag első román stílusú temploma az 1200-as években már állt,1323-ból találjuk első okleveles említését Ez az 1348. évi , illetve az 1410. évi földrengés során megrongálódott.
A XIV. század folyamán erősödött meg itt a Parlagi család, akik Zsigmond korának egyik legnagyobb birtokosai lettek Debrecen környékén. Így aztán volt pénzük a régi helyén egy új templom építésére: új kegyúri templomot emeltet, kegyúri templomukat gótikus szentéllyel, sekrestyével egészítették ki. A szentély közepén helyezték el a korábbi falakba bevésve, a kegyúri kriptát. A viszonylag nagyméretű, gótikus, egyhajós templomhoz torony is készült.
A népes falu 1555 után lassan elnéptelenedett, az 1660-as a török hadjárat során teljesen elpusztult.
A falu elnéptelenedése után, a XVIII. század elején a város felajánlására a „Puszta Templomának” tégláit a debreceni Szent Anna templom építésénél használták fel.
A templomot először 1908-ban, majd 1985-ben tárták fel. A faragott kőtöredékeket, a csontvázakat a Déri Múzeumba szállították. A 90-es évek második felében a debreceni önkormányzat Rácz Zoltán tervei alapján felújíttatta, részben újjáépítette a romokat. Az eredeti torony falának megmagasításával kilátó tornyot és egy majdnem teljes diadalívet is építettek.
A létesítmény azóta tönkrement, szétfagyott, széttöredezett. Azért, hogy a környéken legelő állatok ne menjenek be, anno palánkkerítést is készítettek, melynek ma már nyoma sincs. A vandálok a templomrom falát összefirkálták, kiszedtek, elhordtak köveket, felfeszítették a kripta tetejét, amely törmelékkel van telegórva. A kilátónak először a lépcsője, majd az egész építmény eltűnt.Az odavezető út sincs jezve, bár némi gps segítséggel viszonylag könnyen megtalálható. (Óvatosan avasúti sínnél, és nem árt a kutyákra is figyelni!) Mondhatni, Parpalon parlagon hever a templomrom.
A terület 1993. óta része a tájvédelmi körzetnek. Legfontosabb természeti értéke az ürge volt. A hajdan nagy létszámú, de erősen elszigetelt populáció azonban a 2000-es évek végén összeomlott, és napjainkra minden bizonnyal ki is pusztult.
To the west of the Dombostanya railway station lies the church ruins of the Árpádian village of Parlag.
Parlag's first Romanesque church already stood in the 1200s, and its first documented mention dates from 1323. It was damaged during the earthquakes of 1348 and 1410, respectively.
The XIV. During the 19th century, the Parlagi family was strengthened here, who became one of the largest owners of Sigismund's time in the vicinity of Debrecen. So they had the money to build a new church in the old place: they were building a new church in Kegyúr, they were adding a gothic sanctuary, a sacristy, to their church. In the middle of the sanctuary was placed the engraved crypt in the former walls. A tower was also built for the relatively large, Gothic, single-nave church.
The populous village slowly became depopulated after 1555, and in 1660 it was completely destroyed during the Turkish campaign.
After the depopulation of the village, in the XVIII. At the beginning of the 19th century, the bricks of the “Puszta Church” were used in the construction of the Church of St. Anne in Debrecen to offer the city.
The church was first excavated in 1908 and then in 1985. The carved stone fragments and skeletons were transported to the Déri Museum. In the second half of the 1990s, the local government of Debrecen renovated and partially rebuilt the ruins according to the plans of Zoltán Rácz. By raising the wall of the original tower, a lookout tower and an almost complete triumphal arch were also built.
The facility has since been ruined, frozen, fragmented. To prevent animals from grazing in the area from entering, they also made a plank fence anno, which is no longer visible today. The vandals scribbled the wall of the church ruin, removed it, carried away stones, stretched out the top of the crypt, which is full of debris. First the stairs of the lookout tower and then the whole building disappeared. The road leading there is not marked either, although it is relatively easy to find with the help of some gps. (Be careful at the railroad tracks, and it doesn't hurt to pay attention to the dogs too!) You could say that the ruins of the church lie on Parpalon.
The area has been part of the nature reserve since 1993. Its most important natural value was the ground squirrel. However, the once large but highly isolated population collapsed in the late 2000s and is certainly extinct to this day.
|
T
|
Tímea Erdődy on Google
★ ★ ★ ★ ★ Az odavezető út végén,az ottlakók nem igazán kezelik jól a turisták látványát.
At the end of the road there, the residents don’t really handle the sight of tourists well.
|
Z
|
Zoltán Nébli on Google
★ ★ ★ ★ ★ Nem vagyok vallásos, de mindig is csodáltam az ilyen építményeket, legyen akár mai napig használatban levő, akár romos, mint ez is. Nem célzottan kerestem, csak biciklizés közben akadtam rá. A képeim régebbiek, a fa toronyrész már nem tartozik a romhoz. Szomorú sors. Akkoriban rengeteg embernek hozhatott megnyugvást, lelki táplálékot a hely.
I’m not religious, but I’ve always admired such structures, whether they’re still in use today or ruined like this one. I wasn’t looking for it purposefully, I just came across it while cycling. My pictures are older, the wooden tower part no longer belongs to the ruin. Sad fate. At that time, the place could bring peace and spiritual nourishment to a lot of people.
|
D
|
Dávid Rózsa on Google
★ ★ ★ ★ ★ Egy régi templom helyét látogathatjuk itt meg, az eredetiből alig látszk pár kő- vagy téglasor. Építettek hozzá valami modern emlékféleséget, azonban ez is eléggé lepusztult. A megközelítés gyaloglást igényel, sok a szemét és az ismertető táblát is megrongálták. Felmerül a kérdés, hogy miért megy ide ki valaki "pusztítani"; de lehet, hogy csak környékbeli fiatalok adnak teret itt az ambícióiknak.
We can visit the site of an old church here, a few rows of stones or bricks can be seen from the original. Some modern memorabilia was added to it, but it was also quite dilapidated. The approach requires walking, and many of the eyes and the nameplate have also been damaged. The question arises as to why someone goes out here to "destroy"; but it may be that only young people in the area make room for their ambitions here.
|
G
|
Gabor Papp on Google
★ ★ ★ ★ ★ Part of local history.
|
Write some of your reviews for the company Parlagi Templomrom
Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information
Nearby places in the field of Heritage preservation,
Nearby places Parlagi Templomrom