Somolyi templomrom - Regöly

4.6/5 based on 8 reviews

Contact Somolyi templomrom


7193 Hungary
T
Tóth Emil on Google

Száraz időben könnyen megközelíthető. A szerepe számomra kérdéses. Csak 2-3 ember fér el benne, nyilaszarok nincsenek rajta. Mitől templom ez?
Easily accessible in dry weather. His role is questionable to me. It can only accommodate 2-3 people, there are no arrowheads on it. What makes this a church?
G
György Pap on Google

Megközelítése igen nehézkes, nincs odavezető út - semmilyen irányból. A 65-ös úttól még 500 méterre sincs, de 2 méteres kukoricák között mellig érő gazban gázolni nem voltam elég elszánt. Talán tavasszal, vagy ősszel, amikor nincs rajta növényzet, s épp túl nagy sár sincs. Azután most ősszel ismét megpróbáltam. Most nagy táblákról el volt takarítva a növényzet, s az út felöl könnyen elérhető volt. Két magas domb között egy kicsit alacsonyabb dombhát déli végén áll a rom. A szomszédos magas dombok egykori erdői a biztosan eltakarták mindenki elől, aki nem tudta, hol kell keresni. A mély völgytalpakban ma is szivárgó pakakocska öntözi a növényzetet. A mai széles bodzás, zsombékos sáv délről és nyugatról egykor áthatolhatatlan mocsár lehetett, ami a templomot és a falut egyaránt remekül védhette. A romból a torony nagy magasságban áll. Sarkait új téglákkal több helyen bejavították, s így jelenleg eléggé szilárdan áll.
It is very difficult to approach, there is no way there - from any direction. Not even 500 meters from Route 65, but I wasn’t determined enough to wade in 2-meter-long corn-sprouting corn. Maybe in spring or autumn, when there is no vegetation on it and there is not too much mud. Then this autumn I tried again. Now the vegetation had been cleared from large boards and was easily accessible from the road. Between two high hills a ruin stands at the southern end of a slightly lower hill. The former forests of the adjacent high hills must have been obscured from everyone who didn’t know where to look. The packet, which is still leaking in the deep valley bottoms, irrigates the vegetation. Today’s wide bustle, swampy strip of south and west may once have been an impenetrable swamp, which could have defended both the church and the village perfectly. From the ruin the tower stands at high altitude. Its corners have been repaired in several places with new bricks, so it is now quite solid.
T
Tibor Vrancsik on Google

Már odajutni is egy kaland, de megérte!
It's already an adventure to get there, but it's worth it!
S
Sarolta Barabás on Google

Szinte elérhetetlen helyen van, mégis érdemes megnézni A szántóföldek közepén a dombok ölelésében áll magányosan és gyönyörűen
It’s almost inaccessible, yet worth a look In the middle of the fields in the embrace of the hills stands alone and beautiful
L
Lengyel Tamás (Funtom) on Google

Kicsit nehézkes a megközelítése, de megéri. :)
It’s a little tricky to approach, but it’s worth it. :)
M
Máté Baranyai on Google

Megközelítése a tőle Északra fekvő mezőgazdasági földútról lehetséges, több napos szárazság után. Személyautóval érdemes rögtön a 65-ös mellett megállni, és begyalogolni, mert a földút is nehezebb terep, utána pedig szántóföld van. Maga a rom 5 perc alatt körbejárható, érdekes, szép, de ennyit tud.
It can be approached from the agricultural dirt road north of it, after several days of drought. By car, it is worth stopping right next to the 65 and walking, because the dirt road is also more difficult terrain, and then there is arable land. The ruin itself is walkable in 5 minutes, interesting, beautiful, but that’s all.
K
Koda Design on Google

A pirossal jelzett úton simán be lehet menni a templomig. Nyilván esőben/eső után már kell a komolyabb terepjáró, de száraz időben szerintem bármivel be lehet menni a jelzett úton...
On the road marked in red you can go smoothly to the church. Obviously in rain / after rain you need a more serious SUV, but in dry weather I think you can go on the indicated road with anything ...
S
Szabó Csaba on Google

Őszi nedves időben nagyon zsákbamacska, hogy hogyan közelíthető meg. Bíztam benne, hogy még nincs felszántva a föld, hogy be tudjunk könnyen jutni. Sajnos ez nem teljesült, mert az út és a templom közti rész friss mélyszántás. Már majdnem elengedtem a dolgot, mikor kicsit tovább haladva a szántás véget ér. Itt gyorsan leparkoltunk és a kukoricatarlón könnyen lejutottunk egészen a nádasig. Itt sikerült megtalálni a kitaposott átjárót, míg a túloldalon friss gabonamezőn jutottunk fel a templomhoz. Szeretem az ilyen elhagyott, szellemjárta helyeket.
Autumn wet weather is very baggy how to approach. I was confident that the land had not yet been plowed so that we could get in easily. Unfortunately, this was not fulfilled because the part between the road and the church was fresh deep plowing. I’ve almost let go of it when the plow is over a little further. Here we parked quickly and got down the reeds easily all the way to the reeds. Here we managed to find the trampled passage, while on the other side we reached the church on a fresh grain field. I love such deserted, ghostly places.

Write some of your reviews for the company Somolyi templomrom

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *