Kis Hobol kereszt - Hobol

5/5 based on 1 reviews

Contact Kis Hobol kereszt

Address :

7971 Hungary

Categories :
City : Kis Hobol kereszt

7971 Hungary
L
Láné Mészáros on Google

Egy szép kőkeresztet találunk a megfeszített Jézus szobrával a hoboli Árpád utcában, rajta felirat: "Isten dicsőségére Emeltette Kis Hoboli Község 1910" Ki emlékszik Kis Hobolra? Mi igen. 2017-ben meglátogattuk a hoboli Árpád utcát, a korábbi idők Kis Hobol települését, ahol 1927-ig nagyszüleim èltek. (2017-ben készültek fényképeim.) Az egész családjuk fazekas volt. Tőlük sokszor hallottam, hogy 16 körüli ház volt az egyetlen utcában, és nagyon szerettek ott élni, éppen a kőkereszt közelében régen volt zsupfedeles szép házban laktak. A léckerítésük közelében kis cserèpfedédű melléképület is volt. Kis-Hobol (korábban Kis Hoboly )történetéről olvastam, hogy 1830-ban betelepülő téglaégetők és zsellérek alapították. Templomjuk nem volt, istentiszteleteiket az uradalmi intèző házában kialakított iskolában tartották. 1910-ben a község kőkeresztet emelt Kis-Hobol egyetlen utcájában, a mai Árpád utcában. A megfeszített Krisztust ábrázoló kereszt elhelyezését tanúsítja, a kőkereszt lábazatán elhelyezett emléktábla. A kökereszt mellett egy újszerűbb harangláb is van, haranggal. A régi harangláb vélhetően már a kőkereszt állítása előtt létezett, harangja ma a temetőben lélekharang szerepet tölt be. Rajta a harangöntő felirata is látható. Ma a hajdan volt Kis Hobol már Hobolhoz tartozó utca, az Árpád utca. És sokkal hosszabb már az utca, teli szép ujabb házakkal. A zsupfedeles épületek régen eltüntek. Talán már fazekasok sem élnek itt. Kis Hobol emlékét talán már sokan nem is ismerik....
We find a beautiful stone cross with the crucified statue of Jesus in Árpád Street in Hobol, with the inscription: "For the glory of God, it was erected by the small village of Hoboli in 1910." Who remembers Little Hobol? We do. In 2017, we visited Árpád Street in Hobol, the former settlement of Kis Hobol, where my grandparents lived until 1927. (My photos were taken in 2017.) Their whole family was a potter. I heard from them many times that there was a house around 16 on the only street and they really liked to live there, they lived in a nice house with a thatched roof that used to be near the stone cross. There was also a small outbuilding with a tiled roof near their slat fence. I read about the history of Kis-Hobol (formerly Kis-Hoboly) that it was founded in 1830 by brick burners and celery settlers. They did not have a church, and their services were held in a school set up in the manor house. In 1910, the village erected a stone cross in the only street of Kis-Hobol, today's Árpád Street. It is evidenced by the placement of a cross depicting the crucified Christ on a memorial plaque placed on the pedestal of the stone cross. In addition to the stone cross, there is also a newer belfry with a bell. The old belfry presumably existed before the stone cross was erected, and its bell now plays the role of a soul bell in the cemetery. It also shows the inscription on the bell caster. Today, the former Kis Hobol street belonging to Hobol, Árpád utca. And the street is much longer, full of nice new houses. The roofed buildings are long gone. Maybe potters don't live here anymore. The memory of Little Hobol may no longer be known to many ....

Write some of your reviews for the company Kis Hobol kereszt

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *