Sylvester János-emlékmű - Sylvester János-emlékmű

4/5 based on 2 reviews

Contact Sylvester János-emlékmű

Address :

Várkerület u. 34, 9600 Hungary

Postal code : 34
Categories :

Várkerület u. 34, 9600 Hungary
E
Etelka Biró on Google

T
Tamas Somfai on Google

Sylvester János szobra kicsit túltolt modernségében a témához képest. Gondolom nem csak nekem esik nehezemre, hogy elsőre belelássam az éppen Sárvárra, a vár bejáratához érkező protestáns tudóst, aki a prédikátorok jellegzetes köpenyét és süvegét viseli; illetve hogy a lábánál papíros ívek és a könyvnyomtatás eszközei láthatók. Sylvester János 1504 körül Szinérváralján született, a krakkói és a wittenbergi egyetemen tanult. 1534-ben jött Sárvárra. Nádasdy Tamás szolgálatába állva kezdte el az Újtestamentum magyarra fordítását. 1537-ben nyomdát alapított. Ő adta ki az első, teljes egészében magyar nyelven írott könyvet, ami 1541-ben jelent meg. Munkája sok küszködéssel és kevés sikerrel járt. Még ugyabban az évben el is hagyta Sárvárt. Gógánfán gazdálkodott, majd a bécsi egyetemen a héber nyelv tanára lett. 1552-ben halt meg.
The statue of János Sylvester has somewhat exaggerated in his modernity over the subject. I guess not only is it hard for me to get the first protestant scholar coming to Sarvar, the entrance to the castle, who is wearing the typical cloak of the preachers and a bottle; and at the foot are paper sheets and book printing tools. János Sylvester was born around 1504 in Szinérváralja, studied at the University of Krakow and Wittenberg. He came to Sarvar in 1534. Tamas Nádasdy started working on translating the New Testament into Hungarian. In 1537 he founded a printing house. He published the first book, written entirely in Hungarian, published in 1541. His work has been a lot of struggle and little success. He left Sárvár even in the same year. He was a farmer in Goganfé, then became a teacher of Hebrew at the University of Vienna. He died in 1552.

Write some of your reviews for the company Sylvester János-emlékmű

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *