Balatoni szél - Balatonfüred

5/5 based on 2 reviews

Contact Balatoni szél

Address :

8230 Hungary

Categories :
City : Balatoni szél

8230 Hungary
M
MR SzoTyi on Google

T
Tamas Somfai on Google

Könnyed pajzánságával, életigenlésével ez a kedvenc szobrom Füreden. Beragyogja a kikötőt, ahogy örömmel telve beleáll a Bakony felől fújó szélbe. Keresztúri Dezső is ihletet kapott szobortól: „Karcsu bokád, suhanó derekad, lobogó hajad oldott két karod egyetlen tánc ütemére lebeg: pannón vágy s görög álom szült hab lánya te: sebzett, mostani életből lett puha-könnyü virág. Lágyan hordjon ölében a szél, az eső simogasson, tündér táj derűjét oltsa szívünkbe dalod.” 1960. május 15- én avatták fel a Borsos Miklós szobrászművész alkotását. (Középdunántúli Napló. 1960. május 18.) Ennek ellenére a talapzaton levő - többször felújított - táblán továbbra is 1961 szerepel.
With its lightness and affirmation, this is my favorite sculpture in Füred. It illuminates the harbor as it rejoices in the wind blowing from the Bakony. Dezső Keresztúri was also inspired by the statue: “Your slender ankle, slippery waist, fluttering hair your two arms float to the beat of a single dance: pannon lust s greek dream born foam daughter you: wounded, it has become a soft-light flower from modern life. Gently carry the wind on your lap, caress the rain, put the serenity of a fairy landscape into your heart. ” The work of the sculptor Miklós Borsos was inaugurated on May 15, 1960. (Central Transdanubia Diary. May 18, 1960) Nevertheless, the board on the pedestal, which has been renovated several times, still shows 1961.

Write some of your reviews for the company Balatoni szél

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *