Mondolat emléktábla - Mondolat emléktábla

Name: Mondolat emléktábla - Mondolat emléktábla
Address: Vár u. 2, 8200 Hungary, 2, Hungary

4/5 ★ based on 1 reviews

Contact Mondolat emléktábla

Address :	Vár u. 2, 8200 Hungary
Postal code :	2
Categories :	Sculpture ,

Best Sculpture in Hungary

Tamas Somfai on Google

★ ★ ★ ★ ★

A Mondolat, avagy "Sok bővítményekkel és egy kiegészített újj-szótárral eggyütt. Angyalbőrbe kötve eggy Tünet-forint. Dicshalom. 1813." című gúnyirat a nyelvújítás korának egyik legfontosabb dokumentuma, ami a Kazinczy-féle mozgalom vadhajtásait állította pellengérre. A táblán látható alak konkrétan Kazinczy Ferenc kifigurázása, hogy koszorúval a fején, a jobbjában tartott kürtöt fújva, a bal kezében lantot tartva egy szamár hátán léptet. A motívumot a Mondolat címlapáról került az elméktáblára, csak a Helikon hegye maradt le, ahova tart. A Mondolatot Somogyi Gedeon, a nemesvámosi születésű, vármegyei ügyvéd-levéltárnok szerkesztette egy művé, aki ugyan nem volt nyelvész, de felettébb kedvelte az irodalmat és a klasszikusokat eredeti nyelvükön: latinul, ógörögül, németül és franciául olvasta. Mai szemmel nézve értelmetlennek tűnhet a Kazinczyt célzó támadás, mivel ő is a túlzások ellenében foglalt állást; viszont korának ortológusai őt hibáztatták, hogy kiengedte a szellemet a palackból.

The Word, or "With many extensions and a supplemented rewriter, is bound together in an angel's skin, a symptom-forint, Dicshalom, 1813." is one of the most important documents of the era of language renewal, which set the forts of the Kazinczy movement to its pointer. The figure on the board is the insanity of Ferenc Kazinczy, with a wreath blowing on his head, blowing a horn in his right, holding his left hand holding a lump on a donkey's back. The motif came from the headline of the Mondolat, but only the tip of the Helicon stayed where it was held. Gedeon Somogyi, a noblewoman-born county lawyer-archivist, wrote the Mondulat to a work that was not a linguist, but he preferred literature and classics in their original language: Latin, Greek, German and French. Nowadays, an attack on Kazinczy might seem meaningless, as he was also against the exaggeration; but the orthologists of his time blamed him for releasing the ghost from the bottle.