Rózsaszín Zsolnay Kiállítás - Rózsaszín Zsolnay Kiállítás

4.6/5 based on 8 reviews

Contact Rózsaszín Zsolnay Kiállítás

Address :

Zsolnay Vilmos u. 39, 7630 Hungary

Postal code : 39
Categories :

Zsolnay Vilmos u. 39, 7630 Hungary
Z
Zoltán Osgyáni on Google

Szép, érdekes gyűjtemény
Nice, interesting collection
E
Enikő Vinkler on Google

J
Jánosné Makai on Google

Nagyon érdemes megnézni, aki szereti a szép régi porcelán használati tárgyakat, ne hagyja ki.
It is very worth checking out who loves beautiful old porcelain items, don't miss it.
T
Tünde Emese Puskel on Google

Csodás a rózsaszín korszak, először találkozom ezzel a mázzal, különös.
It is a miracle of the pink era, I first encounter this glaze, strange.
L
Lehmann Jefte on Google

A Rózsaszín Zsolnay Kiállítás hétköznapi használati tárgyakat (kávés- és teáskannákat, szappantartókat, bögréket, kuglófsütőket, süteményes- és tortatálakat, zsírosbödönöket és boroskancsókat) mutat be, amelyek Zsolnay Vilmos kísérletezése során születtek. A használati tárgyak többsége a korban megszokotthoz képest különleges és egyedi színt kapott. A mindennapi használatra szánt tárgyak rózsaszínben kerültek a kereskedések polcaira. A kezdetben sima formák a manufaktúra fejlődésével fokozatosan díszesebbé váltak, amellett, hogy a különös szín megmaradt. A kiállítás bevezető terme a rózsaszín termékek raktárának egykori hangulatát idézi, melyről Zsolnay Vilmos unokája, Mattyasovszky Zsolnay Margit így ír visszaemlékezésében: „Megépült a Felsővámház utca mentén húzódó emeletes raktárépület. Az emelet végestelen végig a rózsaszínedény-raktár foglalta el: háromszázharminc különböző forma, nyolcszáznegyven nagyságban, illetve kivitelben. Volt itt minden a játékedénykéktől a konyhaedényen át a harmincliteres zsírosbödönig, a mosdó- és étkészlettől a fényarannyal díszített vázákig és hamutartókig. Amikor a déli hosszú ablaksoron besütött a nap, még a levegő is rózsaszínűnek látszott. Ez a tökéletesen kidolgozott, egyenletes rózsaszín máz volt az 1880-as évek elején megkezdett pink-kísérletek eredménye, és hosszú éveken át ezzel mázoltak mindenféle használati edényt. A szép szín annyira megnyerte a közönség tetszését, gyártása pedig olyan méreteket öltött, hogy szükségessé vált egy ilyen óriási raktár építése.”
The Pink Zsolnay Exhibition presents everyday objects (coffee and tea pots, soap holders, mugs, toasters, cake and cake bowls, grease pots and wine jugs) that were created during the experiment of Vilmos Zsolnay. Most of the objects of use were given a special and unique color compared to what was usual in the age. Objects for everyday use were placed in pink on store shelves. Initially, smooth shapes gradually became more ornate with the development of the manufactory, in addition to retaining the strange color. The introductory hall of the exhibition evokes the former atmosphere of the warehouse of pink products, about which Margit Zsolnay's grandson, Margit Zsolnay, writes in her memoirs: “A two-storey warehouse building along Felsővámház Street has been built. The floor was occupied endlessly by the pink pot warehouse: three hundred and thirty different shapes, eight hundred and forty in size and design. There was everything from toy pots to kitchen utensils to thirty-liter grease pots, washbasins and tableware to vases and ashtrays decorated with light gold. When the sun shone on the long row of windows to the south, even the air looked pink. This perfectly crafted, uniform pink glaze was the result of pink experiments begun in the early 1880s and has been used to glaze all kinds of utensils for many years. The beautiful color won the audience so much, and its production took on such dimensions that it became necessary to build such a huge warehouse. ”
S
Sàndor Katona on Google

Érdekes kiállítás, be mutatja, hogy milyen hétköznapi használati tárgyak kerültek ki Zsolnay műhelyeiből. Akkoriban ez a különleges rózsaszín szín adta az itt készült edényeknek, tálaknak, sütőformáknak, stb. az egyediségét. Ezzel is sikerült kitűnni a korabeli piacon.
Z
Zsolt Nagy on Google

"Mintha egy babaházba lépnénk be, olyan a Zsolnay Kulturális Negyedben található Rózsaszín Zsolnay kiállítás. És valóban, itt tényleg minden rózsaszín… Az itt látható tárgyak bebizonyítják, hogy a pink nem csak Barbie baba óta divatos, annál sokkal régebbi múltra tekint vissza. Ráadásul mindez nálunk, Pécsen, ahol annak idején megálmodták és megvalósították ezeket a ma is különleges kerámiákat. „Kezdetben volt a rózsaszín…” Ìgy kezdődik a beharangozója a Winkler Barnabás építész több mint ezer darabos magángyűjteményét bemutató ismertetőnek, mely betekintést enged a Zsolnay-gyár mindennapos használatra szánt, rendkívül változatos rózsaszínű termékeibe. A bemutatásra kerülő használati tárgyakat a Zsolnay-család elmondása szerint a manufaktúrában az alapítástól kezdve évtizedeken át, egészen a századfordulóig gyártották, nagy mennyiségben, egyre jobb minőségben. Ezek a tárgyak a vékonyfalú vízvezetékcsövekkel és az építésdíszítésre szolgáló terrakotta elemekkel együtt szolgálták a fejlődő üzem megélhetésének alapját. Zsolnay Vilmos, az alapító kisebbik fiának vezetése idején indult meg nagy lendülettel ezen termékek fejlesztése, az 1880-as évektől kezdődően. Volt itt minden a játékedénykéktől a konyhaedényen át a harmincliteres zsírosbödönig, a mosdó- és étkészlettől a fényarannyal díszített vázákig és hamutartókig. Amikor a déli hosszú ablaksoron besütött a nap, még a levegő is rózsaszínűnek látszott a hatalmas raktárban olvasható a Zsolnay család visszaemlékezéseiben. Ez az akkoriban is szép szín ugyanis annyira megnyerte a közönség tetszését, gyártása pedig olyan méreteket öltött, hogy szükségessé vált egy óriási raktár építése ezen kerámiákat számára. A tökéletesen kidolgozott, egyenletes rózsaszín máz az 1880-as évek elején megkezdett pink-kísérletek eredménye volt, és hosszú éveken át ezzel mázoltak mindenféle használati edényt. A rózsaszín használati tárgyak az évek során fürdőszobák, konyhák, ebédlők és dolgozószobák kedvelt tárgyaivá váltakv, hazánkban ugyanúgy, mint a szomszédos országokban. A manufaktúra fejlődése során a kezdeti, teljesen sima formák lassan, színük megtartása mellett díszesebbé váltak, formai változásuknál jól észrevehető a dísztárgyakhoz való közeledés, de az edények jellemző színe, a rózsaszín, még hosszú ideig tovább élt, pontosan úgy, ahogy a mai látogatók emlékeiben."
"It 's like entering a dollhouse, the Pink Zsolnay exhibition in the Zsolnay Cultural Quarter. And indeed, here’s really all pink… The objects on display here prove that pink isn’t just fashionable since Barbie’s baby, it looks back on a much older past. In addition, all this is here in Pécs, where at that time these special ceramics were dreamed up and realized. "Initially it was pink…" Thus begins the announcement of the presentation of more than a thousand private collections of the architect Barnabás Winkler, which gives an insight into the extremely varied pink products of the Zsolnay factory for everyday use. According to the Zsolnay family, the utensils on display were manufactured in the manufactory for decades until the turn of the century, in large quantities, in ever-improving quality. Together with the thin-walled plumbing pipes and terracotta elements used to decorate the building, these objects provided the basis for the livelihood of the developing plant. During the leadership of Vilmos Zsolnay, the younger son of the founder, the development of these products started with great momentum, starting from the 1880s. There was everything from toy pots to kitchen utensils to thirty-liter grease pots, washbasins and tableware to vases and ashtrays adorned with light gold. As the sun shone through the long row of windows in the south, even the air looked pink in the Zsolnay family's recollections in the huge warehouse. This beautiful color was so popular with the audience at the time, and its production took on such dimensions that it became necessary to build a huge warehouse for these ceramics. The perfectly crafted, uniform pink glaze was the result of pink experiments begun in the early 1880s to coat all kinds of utensils for many years. Over the years, pink objects have become popular objects in bathrooms, kitchens, dining rooms and study rooms, in Hungary as well as in neighboring countries. During the development of the manufactory, the initial, completely smooth shapes slowly became more ornate while retaining their color. "
K
Ksenija Bajić on Google

Posebna kolekcija u ružičastoj boji koja je izum obitelji Zsolnay... Boja je nastala slučajno, tijekom eksperimentiranja bojama za keramiku. Kolekcija nije velika, ali je svakako posebna i zbog postava i zbog same boje. Na ulazu je postavljeno mnoštvo ružičastih vaza i vitrine s predmetima za svakodnevnu uporabu dok su u prostorijama u nastavku lijepo postavljeni dijelovi namještaja na kojima se nalaze ružičasti keramički predmeti. Tako se mogu vidjeti umivaonik i kadica, postavljeni stolovi za ručanje, kredenci s kuhinjskim predmetima i pomagalima i slično. Jako lijepo!
A special collection in pink, which is an invention of the Zsolnay family ... The paint was created by chance, while experimenting with ceramic paints. The collection is not large, but it is certainly special because of the layout and the color itself. At the entrance there are many pink vases and showcases with items for everyday use, while in the rooms below there are beautifully placed pieces of furniture with pink ceramic items. So you can see the sink and tub, set dining tables, cupboards with kitchen utensils and utensils and the like. Very nice!

Write some of your reviews for the company Rózsaszín Zsolnay Kiállítás

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *